Detecting and quantifying reductive dechlorination under monitored natural attenuation conditions